【翻译】Google analytics shortcut-关于 urchinTracker()

       GATC最重要的一部分是一个叫做urchinTracker()的JAVA脚本功能。这个功能被用来收集访问者数据，将数据储存在cookies里面还有就是将数据发送到Google analytics服务器里。UrchinTracker是这样出现在GATC中的：

<scriptsrc="http://www.google-analytics.com/urchin.js"type="text/javascript">

</script>

<scripttype="text/javascript">

_uacct = "UA-XXXXX-X";

urchinTracker();

</script>

      每当页面刷新一次的时候，UrchinTracker就被执行一次，数据就被发送到Googleanalytics服务器中。每一次页面刷新都有一个唯一的名字，相关的数据会在首要内容报告的URL栏目里找打。Figure2展示了一些出现在首要内容报告里的简单数据。

      在数据收集阶段，urchinTracker()会从你的浏览器相关区域提取信息。它以移除域名和网域扩展的方式作为修正值来显示。剩下的之后目录、文件名、和查询字符变量。这些被叫做“访问请求网址”，也是数据处理过程中生成的文件（图标1，步骤#6）。这里有个例子：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e505d520100c4rn.htm

      这条网址可以以/s/blog_5e505d520100c4rn.htm的形式出现在首要报告里。所以，在这个例子中，“访问请求网址”是来自于http://blog.sina.com.cn的一部分。

      这是urchinTracker()的默认行为，当然你也可以忽略这个默认行为，通过给urchinTracker()指定一个参数来命名页面浏览记录。

      比如，改变/index.php页面浏览显示在Google analytics的路径，你可以在index.php页面修正urchinTracker()如下：urchinTracker(‘index page’).这个修改可以让urchinTracker()将页面流浪命名为“index page”而不是/index.php。这个改动的更深入的影响是，在“访问请求网址”里也显示为“index page”而不是“/index.php”，这同样也会影响其他方面的设置，稍后会在本书的其他章节里进行讨论。

      urchinTracker()与其他的JavaScript函数很相似，这就意味着它可以在任何可执行JavaScript的地方来使用。所以，如果你把urchinTracker()放置在一个图片的可点击区域，那么，当一个用户点击这个图片的时候，Google analytics也会记录一次页面浏览。但是这个PV如何显示在Googleanalytics中呢？默认情况下，他同样使用“访问请求网址”。当然，你也可以通过改变函数在自己对其进行任意的命名。

      这个技术可以用于监测用户的点击、行为和其他的浏览器事件。比如，监测那些链接到其他网站的点击（称作外跳链接），只要把urchinTracker()参数添加在适当的点击属性的锚点标签里就可以。不要忘记忘记给urchinTracker()指定一个参数值，这样的话访问者的点击就可以确认了。在“技巧与小贴士”章节里，还会讨论urchinTracker()应用到更多的监测领域、比如监测FLASH、JavaScript和非HTML文件，这些在本书中稍后进行讨论。