翻译：关于用户体验设计的十个误区

[来源：] 2009-01-12 18:11:00　编辑：suso 点击：次

Whitney Hess 关于用户体验设计的十个误区，原文内容丰富，简单翻译如下，下面括号内斜字体的是我根据原文及个人心得延伸出来的含义：
1 认为用户体验设计就是用户界面设计（用户界面设计仅仅是用户体验设计的一部分） 2 认为

Whitney Hess 关于用户体验设计的十个误区，原文内容丰富，简单翻译如

下，下面括号内斜字体的是我根据原文及个人心得延伸出来的含义：

1 认为用户体验设计就是用户界面设计（用户界面设计仅仅是用户体验设计的一部分）

2 认为用户体验设计是（只是产品开发）过程中的一步

3 认为用户体验设计仅仅是技术才干的活儿

4 认为用户体验设计仅仅是与可用性相关（以为达到可用性就过关了，其实还有满足用户可自我学习、高挑战性与高技巧性的心流感应）

5 认为用户体验设计只是用户相关（不仅要满足用户需求，还要实现商业目标）

6 认为用户体验设计会花很多成本（钱和时间）

7 认为用户体验设计的活儿很简单

8 认为用户体验设计只是公司里某人或某部门干的活儿（qyb写的“模糊组织边界”可以做个现身说法）

9 认为用户体验设计只是一门单科学问（其实是门综合科，涉及互联网、心理学、设计，以至于各个公司都有不同的职位对其进行解读）

10 认为用户体验设计只是一种选择（认为用户体验设计是促进产品增殖的一种选择，至于为了产品存活，则不必要）

分享到：

本周精彩推荐